Come funzionano i processi co-narrativi nella psicoterapia orientata all’insight

Descrizione

[:it]Il ruolo della narrazione nella psicoterapia orientata all’insight viene discusso in quatto passaggi. In prima battuta introduco alcuni concetti che riguardano la costruzione narrativa della biografia, correlando scoperte evolutive riguardo l’emergenza di una narrazione autobiografica soggettiva in adolescenza con le riparazioni narrative delle storie di vita dei pazienti, attraverso l’integrazione delle motivazioni nevroticamente escluse, come suggerito da Roy Schafer. In secondo luogo presento una tassonomia delle cinque principali dimensioni narrative, che permettono di descrivere le distorsioni nevrotiche. Successivamente tratto le pratiche narrative dei genitori che socializzano la capacità di raccontare, di comprendere il punto di vista altrui e di regolare le emozioni. Tutto ciò conduce, infine, all’interrogativo di quali strategie co-narrative usate dagli psicoterapeuti che possano aiutare i pazienti ad elaborare in modo più completo le proprie narrative ed espandere la propria comprensione degli altri e di se stessi. Alcune di queste strategie vengono elaborate analizzando una parte di un primo colloquio.[:en]The role of narrative in insight-oriented psychotherapy is discussed in four steps. First I introduce some concepts regarding the narrative construction of biography, relating developmental findings of the emergence of the subjective life story in adolescence to the narrative mending of patients’ life stories by complementing them with neurotically excluded motives, as suggested by Roy Schafer. Second I present a taxonomy of the five major narrative dimensions which allow to describe neurotic distortions. Then I turn to narrative practices of parents that socialize abilities to narrate, to take others’ perspectives, and to regulate emotions. This finally leads to the question which co-narrative strategies used by psychotherapists may help patients to more fully elaborate their narratives and extend their understanding of others and themselves. Some such strategies are elaborated by analysing part of a first interview.[:]