IL TESTAMENTO BIOLOGICO: DIMENSIONI CULTURALI E PROSPETTIVE SIMBOLICHE E PSICODINAMICHE

Descrizione

[:it]Recenti vicende umane e giuridiche hanno portato in primo piano il tema del testamento biologico e del rapporto tra l’uomo, la malattia e la morte. L’interrogativo sulla morte è connesso con quello della vita umana che viene considerata ora come la semplice sopravvivenza dell’organismo biologico, ora come un’esperienza che racchiude aspetti emotivi, affettivi e relazionali. Le discipline psicologiche possono aiutare a riflettere sul rapporto della società contemporanea con la malattia e con la morte, sui riti che accompagnano tali esperienze, sui processi decisionali che sottostanno al testamento biologico. Nell’epoca contemporanea la medicina si accosta al morente con l’idea di vincere la morte e ritardare il suo avvento, invece di tendere alla coniugazione degli aspetti tecnici con quelli umani e relazionali. Il testamento biologico può essere considerato come uno strumento che permette di recuperare la consapevolezza sulle tematiche connesse alla morte, di implementare la relazione terapeutica e di migliorare la qualità della vita nell’ultima fase dell’esistenza umana.[:en]Recent legal and social events have underlined the issue of the living will and the relationship between man, disease, and death. The question of death is connected with the one of human life, which is accounted for either as the mere survival of the biological organism, or an experience that includes emotional, affective, and relational aspects. The psychological disciplines can help us examine the relationship between contemporary society, illness, death, the rituals that accompany these experiences, and the decision-making processes that are involved in the living will. Nowadays, medicine approaches the dying with the purpose of overcoming death and delaying its arrival instead of conjugating the technical aspects with the human and relational ones. The living will can be considered as an instrument that allows us to recover our awareness of death-related issues, to implement the therapeutic relationship, and to improve the quality of life in the last phase of human existence.[:]