Descrizione
[:it]Oggetto: La prevalenza della Depressione Maggiore nei soggetti di età superiore ai 60 anni è del 2% (Vaillant et al. 1996, Blazer et al. 1991, Reynolds 1992). Le modificazioni biologiche determinate dall’invecchiamento, le conseguenti modificazioni della cinetica e della dinamica dei farmaci e i molteplici fattori penalizzanti la dimensione psicosociale in vecchiaia, determinano, nell’anziano, modalità di impiego dei farmaci antidepressivi diverse rispetto alle modalità utilizzate nel giovane adulto e la necessità di mettere in atto interventi terapeutici integrati che comprendono attività fisica adeguata e controllata, che, nell’anziano, favorisce una migliore gestione dei sintomi depressivi (Sjosten et al. 2006). Metodo: Applicazione sperimentalmente di un training fisico di Danza Movimento Terapia (DMT) della durata di tre settimane, durante la degenza, in pazienti anziani (età>60 anni), ricoverati per un episodio depressivo, in associazione a trattamento antidepressivo standard e valutazione di eventuali differenze qualitative e quantitative nella remissione della sintomatologia depressiva e nella qualità di vita percepita tra il gruppo oggetto di studio e un gruppo di controllo attraverso le seguenti scale:World Health Organization Quality of Life (WHOQOL-Breve); State-Trait Anxiety Inventory (STAI); Beck Depression Inventory (BDI); Rosenberg’s Self-Esteem Scale (RSES);The Body Investment Scale (BIS); Hamilton Depression rating Scale 21 (HDRS). Risultati: Il campione analizzato è composto da 104 pazienti depressi sia unipolari che bipolari: 71 nel gruppo sperimentale, 33 nel gruppo di controllo), le cui condizioni cliniche erano sovrapponibili. Entrambi i gruppi nel corso del trattamento globale dell’ episodio depressivo presentavano un miglioramento della sintomatologia depressiva sia alla scala di Hamilton che alla scala di Beck, così come migliorava in entrambi i gruppi l’ ansia di stato e la qualità di vita percepita nell’ area delle relazioni sociali. I pazienti che hanno effettuato la DMT presentavano in aggiunta un miglioramento significativo dal punto di vista statistico nella loro qualità di vita percepita nelle aree fisica e psicologica. Conclusioni: Il training fisico utilizzato è risultato applicabile ad una popolazione di pazienti depressi anziani ospedalizzati e fornisce risultati incoraggianti da replicare su un campione più ampio, a conferma dell’utilità di un intervento clinico integrato nella più complessa realtà della depressione nell’anziano.[:en]Objective: The prevalence of Major Depressive Disorder (MDD) is 2% in people over 60 years old (Vaillant et al. 1996, Blazer et al. 1991, Reynolds 1992). Elderly is characterized by aged related changes in pharmacokinetic and pharmacodynamic mechanisms, and also physical and psychosocial impairments. These factors could suggest the use of antidepressant strategies that include controlled physical activity, (Sjosten et al. 2006). Method: We applied an experimental physical training based on Dance Movement Therapy (DMT) on a period of three weeks, in a group of depressed hospitalized patients over 60 years old, in combination with antidepressant pharmacotherapy. This experimental group was compared to a control group treated without any physical training. We measured and compared the outcome of quantitative and qualitative data using World Health Organization Quality of Life (WHOQOL-Breve); State-Trait Anxiety Inventory (STAI); Beck Depression Inventory (BDI); Rosenberg’s Self-Esteem Scale (RSES);The Body Investment Scale (BIS); Hamilton Depression rating Scale 21 (HDRS) Results: The whole sample consists of 104 depressed patients (both unipolar and bipolar), with comparable clinical conditions: 71 were part of the experimental group, 33 were part of the control group. Our results indicate in both groups of patients a significant improvement in depressive and anxious symptoms, as well as in the relationship area of quality of life; on the contrary only in the DMT treated group we find a significant improvement also in physical and psychological areas according to Whoqol scores. Conclusions: DMT represents an useful and applicable support in the treatment of depression in geriatric patients.[:]


Recensioni
Ancora non ci sono recensioni.