Description
Con questo numero la rivista intende dare voce a riflessioni e contributi che esplorano le trasformazioni della mente in analisi, presentando innovazioni teorico-cliniche e tecniche sulla relazione analista-paziente. Allo stesso tempo, si propone di accogliere approfondimenti sulla formazione dell’identità analitica e di interrogarsi sugli ostacoli che gli analisti incontrano nel dibattere sulle reciproche idee. L’obiettivo è, dunque, esplorare il divenire della mente in seduta, non solo del paziente, ma anche dell’analista stesso nel confronto con i colleghi e nel contesto dell’istituzione psicoanalitica.
I lavori di S. Leikert, T. H. Ogden, A. Lemma raccolti nella sezione “Rinascere nella stanza d’analisi” offrono molteplici prospettive su questo tema, ponendo il corpo al centro del dialogo analitico e arricchendo la comprensione di quei processi che non si limitano al simbolico, ma che si radicano nell’essenza fisica dell’essere.
La sezione “Tecnica e relazione analitica” è composta dai contributi di R. B. Blass, B. de León de Bernardi e B. Nissen che, con prospettive distinte, analizzano come la tecnica diventi viva nella relazione analitica, affrontando le sfide cliniche e teoriche poste dalla contemporaneità.
Gli articoli raccolti nella sezione “L’analista tra identità e istituzione” guardano alla crescita della mente dell’analista come intrinsecamente legata alla capacità di discutere di clinica e tecnica in modo che il dibattito non sia una mera contrapposizione di teorie ma offra l’opportunità di ascoltare un diverso modo di considerare la funzione analitica.
Il lavoro di ricerca empirica sui sogni di C. Roesler e gli articoli di H. B. Levine e D. Scarfone sui “100 anni dalla pubblicazione de ‘L’Io e l’Es’” propongono riletture aggiornate di concetti fondamentali nella pratica e nella teoria psicoanalitica contemporanea.
Indice
Introduzione
Parte 1. Rinascere nella stanza d’analisi
Cadere, separazione primitiva ed engrammi corporei incapsulati – l’elaborazione di una sindrome inconscia inscritta nel corpo
Sebastian Leikert
Traduzione di Marinella Linardos
Come la pancia di un uccello che respira. A proposito de “L’intelletto e il suo rapporto con lo psiche-soma” di Winnicott
Thomas H. Ogden
Traduzione di Manuela Caslini e Giorgio Golia
Il mancante: Esplorare l’uso delle fotografie nell’“elaborazione” del corpo natio con giovani pazienti transgender
Alessandra Lemma
Traduzione di Massimiliano Spano
Parte 2. Tecnica e relazione analitica
Sulla natura dell’interpretazione di transfert e sul perché è l’unico strumento di cambiamento analitico
Rachel B. Blass
Traduzione di Antonino Sorce
Teoria del campo: La relazione di transfert-controtransfert e il secondo sguardo
Beatriz de León de Bernardi
Traduzione di Massimo Tortora
Kairos e Chronos. Riflessioni clinico-psicoanalitiche sul tempo
Bernd Nissen
Traduzione di Michele Porceddu
Parte 3. L’analista tra identità e istituzione
Come creare un buon terreno di dibattito psicoanalitico?
Contributi di: Elizabeth Allison, Alan Sugarman, Rachel B. Blass, David Tuckett
Traduzione di Gabriele Cassullo
Sull’identità psicoanalitica
Contributi di: Elizabeth Allison, Alessandra Lemma
Traduzione di Gabriele Cassullo
Parte 4. Ricerca empirica
Interpretazione dei sogni e ricerca empirica sui sogni: una panoramica dei risultati della ricerca e delle loro connessioni con le teorie psicoanalitiche sui sogni
Christian Roesler
Traduzione di Federico Tavernese e Lia De Micheli
Parte 5. Sui 100 anni dalla pubblicazione di “L’Io e l’Es”
Uno sguardo su “L’Io e l’Es” 100 anni dopo la sua pubblicazione
Howard B. Levine
Traduzione di Barbara Albanese
La desessualizzazione: Un problema interessante ne “L’Io e l’Es”
Dominique Scarfone
Traduzione di Barbara Bonacina